{"id":73,"date":"2017-06-22T18:47:19","date_gmt":"2017-06-22T09:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/?page_id=73"},"modified":"2026-03-24T18:03:09","modified_gmt":"2026-03-24T09:03:09","slug":"mirinflow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/en\/about\/mirinflow\/","title":{"rendered":"How to make MIRIN"},"content":{"rendered":"<div class=\"main_copy mirinflow\">Origin of company name is <br>'sweet' and 'strong'<\/div>\r\n<div class=\"main_read mirinflow\">Strong sweetness and good flavor we make real deal mirin.<\/div>\r\n<div id=\"mirinflow\">\r\n  <div class=\"sec01\">\r\n    <div class=\"sub_copy\">How to make <br class=\"sp\">MIRIN of KANKYO<\/div>\r\n    <dl class=\"item01\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img01.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon01.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Steamed rice<\/p>\r\n        <p>Steam glutinous rice in 50 minutes.<br>\r\n              Just steamed rice is very hot, our traditional steam method.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item02\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img02.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon02.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Preparation<\/p>\r\n        <p>Cool steamed rice, and mix with rice koji and Kasutori Shochu we brewed.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item01\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img03.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon03.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Prepare on storage tank<\/p>\r\n        <p>Glutinous rice and rice koji, Kasutori Shochu put inside storage tank equally.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item02\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img04.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon04.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Squeezing<\/p>\r\n        <p>After about 2 months, squeeze Mirin moromi.<br>\r\n              Squeeze means separate raw Mirin from Mirin lees.\r\n              We also sell Mirin lees.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item01\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img05.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon05.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Filtration<\/p>\r\n        <p>We filter Mirin to take impurity.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item02\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img06.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon06.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Bottling<\/p>\r\n        <p>We bottle Mirin and check quality.<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl class=\"item01\">\r\n      <dt><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec01_img07.jpg\" alt=\"\"\/><\/dt>\r\n      <dd>\r\n        <p class=\"icon\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/icon07.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n        <p class=\"ttl\">Shipment<\/p>\r\n      <\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n  <div class=\"sec02 clearfix\">\r\n    <div class=\"sub_copy\">Our commitment<\/div>\r\n    <p class=\"mb90\">Origin of company name is 'Make mirin with strong sweetness and taste'.<br>\r\n      Amino acid derived from glutinous rice is contained firmly in Mirin by a special manufacturing method.<br>\r\n        Mirin that we make is sweet and strong in taste, but the aftertaste is clearer<br>\r\n      Even if you drink it is delicious Mirin.<br>\r\n      In addition, we are using domestic rice in Japan ahead of other companies.<br>\r\n      You may think that it is natural,<br>\r\n      but most of the Mirin in Japan uses rice from overseas.<br>\r\n      Our company abundantly uses domestic safe and safe rice.<\/p>\r\n      <p class=\"pic fl\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec02_img01.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n      <p class=\"pic fr\"><img src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/themes\/kankyo2017\/en\/images\/about\/flow\/mirinflow\/sec02_img02.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n<ul class=\"sub_menu clearfix\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/en\/about\/mirin\/\">\n  <dl class=\"clearfix\">\n    <dt>About Mirin<\/dt>\n    <dd><img width=\"89\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_sub_menu02-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/dd>\n  <\/dl><\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/en\/product\/mirin\/\">\n  <dl class=\"clearfix\">\n    <dt>Our products<br \/>\r\nMirin<\/dt>\n    <dd><img width=\"89\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_sub_menu04-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/dd>\n  <\/dl><\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/en\/about\/quality\/\">\n  <dl class=\"clearfix\">\n    <dt>Effort<br \/>\r\nto quality<\/dt>\n    <dd><img width=\"89\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_sub_menu07.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/dd>\n  <\/dl><\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/en\/about\/sakeflow\/\">\n  <dl class=\"clearfix\">\n    <dt>How to make<br \/>\r\nJapanese Sake<\/dt>\n    <dd><img width=\"89\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_sub_menu05.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/dd>\n  <\/dl><\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Origin of company name is 'sweet' and 'strong' Strong sweetness and good flavor we make real deal mirin. How t [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":187,"parent":65,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_US","_original_post":"20"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kankyo-shuzo.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}